RÉPARATION HORS REMPLISSAGE